les paroles de baida de faudel

Baïda


Baïda, khsarti li hyati ah

Ana goult lik barkani

Ma ala balich beli qedam

Bane laabek, ça y est trop tard


Hia sbabi wa sbab hayati

Leman nahki dourri wa sourri ah

Ma aarafet aalach dik el mahna

Goulou li aalach nebghiha


Nhadrou tefraz, nessit el madi

Neachaq fi zine min el widane


Wa raï yi hah ya raï ah

Goult lik a khlass, oublie l'histoire

Neachaq fi zine min el widane


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

french


(Blanche)


Baïda, tu m'a gaché la vie ah!

Je t'ai dit que j'en ai assez

Je ne savais pas ce qui allait se passer

Ton jeu est découvert, ça y est trop tard


Elle est ma raison et la raison de ma vie

À qui ranconter maintenant mes joies et mes malheurs

Je ne sais pourquoi cette soufrance

Dis-moi pourquoi je l'aime


Baïda, tu m'a gaché la vie ah!

Je t'ai dit que j'en ai assez

Je ne savais pas ce qui allait se passer

Ton jeu est découvert, ça y est trop tard


J'ai tout dit dans le detail, j'ai oublié le passé

Je suis amoureux d'une beauté, d'entre les deux rives


Baïda, tu m'a gaché la vie ah!

Je t'ai dit que j'en ai assez

Je ne savais pas ce qui allait se passer

Ton jeu est découvert, ça y est trop tard